Λογοτεχνικές μεταφράσεις

Λογοτεχνικές Μεταφράσεις – Μεταφράσεις Βιβλίων και Λογοτεχνικών Κειμένων

Στο μεταφραστικό γραφείο Translix παρέχουμε υπηρεσίες μετάφρασης βιβλίων και λογοτεχνικών κειμένων σε περισσότερες από 50 γλώσσες και σε μια ποικιλία κατηγοριών από παιδικά βιβλία έως βιβλία επιστημονικής φαντασίας.

Είτε είστε μεμονωμένος συγγραφέας που αναζητά μια λογοτεχνική μετάφραση για το πρώτο σας βιβλίο, είτε ένας εκδοτικός οίκος με μεγάλο όγκο ποικιλόμορφων κειμένων που πρέπει να μεταφράσετε, στο μεταφραστικό μας γραφείο σας παρέχουμε επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης βιβλίων προσαρμοσμένες στις μοναδικές ανάγκες κάθε πελάτη ολοκληρωμένες από ειδικούς μεταφραστές στις μεταφράσεις βιβλίων.

Ακριβώς όπως δεν υπάρχουν δύο πανομοιότυπα βιβλία, δεν υπάρχουν ούτε δύο πανομοιότυποι μεταφραστές βιβλίων. Η δουλειά μας είναι να αναθέσουμε τα μεταφραστικά σας έργα στους καλύτερους μεταφραστές, ειδικούς στην κατηγορία βιβλίων που ταιριάζουν στις ανάγκες σας.

Οι ειδικοί μας στις λογοτεχνικές μεταφράσεις ξέρουν ακριβώς πώς να μεταφράζουν τον τόνο, το νόημα και τις εικόνες χωρίς να επηρεαστεί καθόλου η μοναδικότητα του πρωτότυπου. Έτσι, θα είστε σίγουροι ότι το μεταφρασμένο βιβλίο σας θα ταιριάζει απόλυτα στις διεθνείς αγορές που στοχεύετε. Για παράδειγμα, οι μεταφραστές που εργάζονται στην κατηγορία παιδικών βιβλίων γνωρίζουν ακριβώς τον τόνο που πρέπει να χρησιμοποιήσουν για να διασφαλιστεί η ποιότητα του μεταφρασμένου βιβλίου σας.

Οι Υπηρεσίες μας Στο Είδος των Λογοτεχνικών Μεταφράσεων Περιλαμβάνουν:

  • Μετάφραση Λογοτεχνικών Κειμένων
  • Μεταφράσεις Βιβλίων
  • Μεταφράσεις Φιλολογικών Κειμένων
  • Μεταφράσεις Άρθρων
  • Μετάφραση Θρησκευτικών Κειμένων
  • Μεταφράσεις Ιστορικών Βιβλίων
  • Μεταφράσεις Θεατρικών Έργων
  • Μεταφράσεις Βιογραφιών και Αυτοβιογραφιών
  • Μεταφράσεις Ποιητικών Συλλογών
  • Διόρθωση και Επιμέλεια Λογοτεχνικών Κειμένων
  • Μετάφραση Τουριστικών Οδηγών
  • Μετάφραση Διηγημάτων
  • Μεταφράσεις για Εκδοτικούς Οίκους
  • Ιστοσελίδες με λογοτεχνικό περιεχόμενο
  • Μετάφραση οποιουδήποτε βιβλίου το οποίο εμπεριέχει λογοτεχνικό κείμενο

Στόχος μας είναι η παροχή άρτια εκτελεσμένων υπηρεσιών μετάφρασης βιβλίου με χαμηλό κόστος οι οποίες καλύπτουν απόλυτα όχι μόνο τις δικές σας ανάγκες, αλλά και του κοινού σας. Για τον λόγο αυτό, η εταιρία μας διαθέτει ειδικευμένους μεταφραστές για την μετάφραση βιβλίων οι οποίοι μεταφράζουν μόνο προς την μητρική τους γλώσσα και είναι έτοιμοι να αναλάβουν οποιασδήποτε κατηγορίας βιβλίο.

Για να λάβετε μια δωρεάν προσφορά για την Μετάφραση του Βιβλίου ή του λογοτεχνικού σας κειμένου, συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα η αποστείλετε τα με email στο info@translix.gr και θα λάβετε μια λεπτομερή εκτίμηση κόστους άμεσα.